???????????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????????? 1990 ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????? ????????????????